アンドレイ・オッペイ＆アンドレイ・モングシュ来日公演2017 トゥバの喉歌ホーメイ～甦る野生の記憶～

共同主催

アンドレイ・オッペイ＆アンドレイ・モングシュ来日公演2017

トゥバの喉歌ホーメイ～甦る野生の記憶～

トゥバ共和国が世界に誇る喉歌ホーメイを、国内にとどまらず、海外でも演奏活動を続けてきたホーメイ界の重鎮を迎えるコンサート。初めて聴くのに懐かしい！魂を揺さぶる野生の声が、今ここにある「自然」と「人間」の豊かさを甦らせます。
トゥバ共和国の暮らしや文化がわかる展示やグッズもご紹介します。

トゥバの喉歌ホーメイ
声帯を特殊に使い倍音を強調させた発声法。喉を緊張させて出す濁声と同時に、笛のような音や鳥の鳴き声、川のせせらぎなどの自然な音を発声する。

アンドレイ・オッペイ＆アンドレイ・モングシュ来日公演2017 トゥバの喉歌ホーメイ～甦る野生の記憶～

日時	2017年11月2日（木） 19:00開演　（18:30開場）
会場	茅野市民館コンサートホール
出演	アンドレイ・オッペイ、アンドレイ・モングシュ
チケット料金	〈全席自由〉一般：3,500円（当日500円増）茅野市民館友の会会員：3,000円中・高生：1,000円小学生以下：無料 ※ハート割引50％（障がい者・療育手帳をお持ちの方）
チケット発売開始	10月1日（日）
チケット予約・問合せ	Sawachi Cat Studio Tel 090-2896-9409 Mail Sawachicatstudio@gmail.com ※チケット予約はメールにて、件名に「11月2日茅野市民館コンサートホール」、本文に氏名、連絡先電話番号、枚数を明記し、上記メールアドレスにお送りください。
チケット取扱い	■茅野市民館 Tel 0266-82-8222（受付9:00～20:00／火曜休館） ■友の会事務局 NPO法人サポートC（茅野市民館内） Tel.0266-82-8230（受付13:00～19:00/火曜休）

プロフィール

アンドレイ・オッペイ　Andrei Opei

1957年、ホーメイジを多く輩出するトゥバ共和国西部のバイタイガ地方テーリ村に生まれる。6歳よりホーメイを習い始める。主な演奏楽器はドシプルール（撥弦楽器）。トゥバの各地に伝わる古い民謡の歌い手としてのみならず、独創的で素朴な曲を多く作詞作曲している。そのほか、舞台監督としても活躍する。「モングレクティン・スル」「ヘムチク」他のトゥバ民謡アンサンブルを創立、演奏活動をする。オランダ・ベルギー・ドイツ他でコンサートに出演。2016年に続いて2度目の来日。

アンドレイ・モングシュ　Andrei Mongush

トゥバ国民栄誉ホーメイ歌手。1976年、トゥバ共和国エルジン村（モンゴル国境より約30kmに位置する）に生まれる。家畜の世話をしながら、幼少よりホーメイを歌いはじめる。2003年から2005年まで、世界に最も知られるロシアのバンド「Huun Huur Tu」に参加。トゥバナショナルオーケストラ創設メンバーで首席イギル（トゥバの撥弦楽器）奏者。ソリストとしても活躍し、ヨーロッパをはじめ海外での演奏経験も多数。2000年、2008年、日本トゥバホーメイ協会の招聘により来日。日本ではエキアタル・レコードよりソロアルバム「クズル・タイガム（巻上公一プロデュース）」が発売されている。

トゥバの喉歌ホーメイ関連企画
ホーメイワークショップ＆レクチャー「トゥバの文化と暮らし」

ロシア連邦トゥバ共和国。そこはアジアの中心部、南シベリア。どこまでも続く草原、雲一つない青い空、乾いた空気、干し草の匂い、羊の鳴き声、絶えず吹いているそよ風、タイガを流れる小川のせせらぎ―。そんな自然豊かで小さな国。

トゥバでホーメイの先生としても活躍しているアンドレイ・オッペイ、アンドレイ・モングシュのホーメイの超絶テクニック、そしてそれを後世に残していくために育まれたメソッドを生で聞き、感じ、学んでみませんか？

さらにトゥバの雄大な自然、そこに住むトゥバの人々の暮らし、言葉、食、慣習、文化などについても現地に住む彼らの貴重なエピソードを交えながら紹介します。

日時	2017年11月3日（金・祝） 13:30開始（13:00受付）
会場	茅野市民館アトリエ
ナビゲーター	アンドレイ・オッペイ、アンドレイ・モングシュ、澤田香緒里、加納たえ子
参加費	無料
定員	30名（要事前申込み、先着順） ※定員に達したため申込み受付を終了しました
受付開始	10月1日（日）
申込み・問合せ	茅野市民館 Tel 0266-82-8222

プロフィール

澤田香緒里（トゥバ語通訳）	2011年から2017年までトゥバ共和国で暮らし、2016年にトゥヴァ共和国立大学トゥヴァ語学科（トゥヴァ語・トゥヴァ文学専攻）を卒業。
加納たえ子	トゥバ共和国に時々住んでいる。トゥバ音楽レーベル・Chaa Records代表。