構成・演出	アドリアン・モンド、クレール・バルデンヌ
出演	梶原暁子
デジタル・パフォーマー	アドリアン・モンド、クレール・バルデンヌ
サウンドクリエーション・パフォーマンス	クリストフ・サルトリ、ロイス・ドゥルグラゼ、ピエール・シュクラ、 ジェレミー・シャルティエ
装置デザイン	マルタン・ゴトロン、ヴァンサン・ペルー
外部アドバイザー	シャルロット・ファルセ
制作管理	マレック・ヴィトン
ツアーブッキング	シャルロット・オシェ

カンパニー・アドリアンM/クレールB
Cie Adrien M/Claire B
アドリアン・モンドとクレール・バルデンヌが2004年よりデジタルアートとパフォーミングアーツの分野で活動を開始。 独自に開発・カスタマイズしたITツールを駆使して現実と仮想の世界を組み合わせる舞台パフォーマンスや展示など多様な形式のアート作品を提示し各方面で好評を得ている。 彼らの技術的・芸術的試みの中心には身体があり、遊び心に満ち、想像をかきたてる視覚的な言語と最新の技術ツールを駆使し、時間を超えた詩的な作品を創り出している。 同カンパニーはリヨン・プレスキルをベースにリサーチ・クリエーションのワークショップを展開。また、フランス・リヨン市から助成を受けて活動をしている。
http://www.am-cb.net